在英语口语中,“and that”通常会发生一定程度的连读或弱读,这是自然语流的一部分。
什么是连读?
连读(liaison)是指在快速、自然的英语口语中,单词之间音素相互连接,使语句更流畅的现象。例如,“get it”常被读作 /ˈɡɛɾɪt/。
“and that”的常见发音
在日常对话中,“and that”中的 and 常被弱读为 /ən/ 或 /n̩/(鼻音化),甚至有时省略元音,直接与 that 连接:
- 标准发音:/ænd ðæt/(较正式、慢速)
- 自然口语:/ənˈðæt/ 或 /n̩ˈðæt/(常见于美式英语)
例如句子:“I like apples and that.” 在口语中可能听起来像 “I like apples 'n that.”
是否必须连读?
不是必须的,但如果你希望自己的英语听起来更自然、地道,建议在非正式场合使用弱读或轻微连读形式。在朗读、演讲或强调时,可保留完整发音。
练习建议
你可以通过以下方式练习:
- 听母语者的对话(如美剧、播客)注意“and that”的发音;
- 模仿跟读,重点感受 /n/ 音如何滑入 /ð/;
- 录音对比,逐步调整自己的发音习惯。