patient（名词）与“耐心”

词义说明

英语单词 patient 作名词时，主要意为“病人”，指接受医生或医疗机构治疗的人。

注意：patient 作形容词时才表示“有耐心的”。而中文常说的“耐心”在英语中对应的名词是 patience，而非 patient。

常见用法

• a hospital patient：住院病人
• an outpatient：门诊病人（与 inpatient 相对）
• the doctor’s patients：医生的病人

例句参考

• The nurse checked on each patient every hour.
• He has been a patient at this clinic for over ten years.
• All patients must register before seeing the doctor.

常见误区

许多英语学习者误以为 “patience”（耐心）的名词形式是 “patient”，但实际上：

• patient（名词）→ 病人
• patient（形容词）→ 有耐心的
• patience（名词）→ 耐心

例如正确表达“他很有耐心”应为：
He is very patient. 或 He has a lot of patience.