“Hans Christian Andersen” 是丹麦著名童话作家的名字,中文常译为“汉斯·克里斯蒂安·安徒生”。他是《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》等经典童话的作者。
英文发音(国际音标)
/hɑːns ˈkrɪs.tʃən ˈæn.dɚ.sən/
逐词发音说明
- Hans:发音类似“汉斯”,/hɑːns/,注意“a”发长音“啊”。
- Christian:发音为“克里斯钦”或“克里斯申”,/ˈkrɪs.tʃən/,重音在第一音节。
- Andersen:发音接近“安德森”但更轻柔,/ˈæn.dɚ.sən/,注意“e”不发音,“er”发/ɚ/音(美式卷舌)。
中文常见读法
在中文语境中,人们通常称他为“安徒生”(Ān tú shēng),这是对 “Andersen” 的音译简化。
小贴士
如果你用英语朗读全名,建议放慢语速,强调每个名字的首音节:“HANS KRIS-chuhn AN-der-suhn”。