pursue 翻译与用法详解

基本释义

pursue [pərˈsuː] 是一个动词，常见中文翻译包括：

• 追求（目标、理想、事业等）
• 继续进行（某项活动或行动）
• 追踪；追赶（人或动物）
• 从事（职业、研究等）

常见用法与搭配

• pursue a career in...（从事……职业）
• pursue one's dream/goal（追求梦想/目标）
• pursue an investigation（继续调查）
• pursue higher education（接受高等教育）
• pursue legal action（采取法律行动）

例句参考

• She decided to pursue a master's degree in psychology.
• The police are pursuing the suspect on foot.
• He has always wanted to pursue his passion for music.
• They chose to pursue the matter through official channels.

词源小知识

“Pursue” 源自中古英语 prosecuten，最终来自拉丁语 prosequi，意为“跟随、继续”。现代英语中保留了“持续跟进”和“主动追求”的双重含义。