“Spyder”的正确读音
“Spyder”是保时捷（Porsche）旗下部分高性能敞篷跑车的命名后缀，如 718 Spyder 或经典的 550 Spyder。
虽然拼写为 “Spyder”，但其发音与英文单词 “Spider”（蜘蛛）相同，即：
- 英文发音：/ˈspaɪ.dər/（“斯派-德”）
- 中文读法：通常音译为“斯派德”或直接称“Spyder”
之所以拼写为 “Spyder” 而非 “Spider”，源于早期赛车传统——用 “y” 替代 “i” 以体现轻量化、赛道化的设计理念。
经典保时捷Spyder车型
550 Spyder（1953年）：保时捷首款专为赛道打造的中置引擎跑车，曾由詹姆斯·迪恩驾驶而闻名于世。
718 Spyder（现代版）：搭载水平对置六缸发动机，强调纯粹驾驶乐趣，是当前保时捷轻量化敞篷跑车的代表作。
小结
记住：“保时捷Spyder”读作“斯派德”，不是“斯皮德”也不是“斯拜德”。这个名称承载着保时捷的赛车血统与轻盈灵动的设计哲学。