结构与含义
keep sb. from doing sth. 是一个固定搭配，意为“阻止某人做某事”或“妨碍某人做某事”。其中：
- sb.：指被阻止的人（宾语）
- from：介词，不可省略
- doing sth.：动名词短语，表示被阻止的动作
经典例句
- The heavy rain kept us from going out.（大雨阻止了我们外出。）
- Nothing can keep him from speaking the truth.（没有什么能阻止他说出真相。）
- Her fear kept her from applying for the job.（她的恐惧让她不敢申请这份工作。）
常见误区
❌ 错误：keep sb. to do sth.（这是中文思维的直译，英语中不成立）
✅ 正确：keep sb. from doing sth.
注意：from 不能省略，否则句子结构错误。
同义表达
- prevent sb. from doing sth.
- stop sb. from doing sth.
- discourage sb. from doing sth.
这些短语在多数情况下可互换，但语气和语境略有差异。