正确答案：3岁用英文是 “3rd”
在英语中，表示“第几”的词叫序数词（Ordinal Numbers）。数字3的序数词是 third，缩写为 3rd。
因此，“3岁生日”应表达为：3rd birthday，而不是 “3nd”。
为什么不是 “3nd”？
英语序数词的缩写规则如下：
- 1st（first）— 以 “1” 结尾且不是11时，用 “st”
- 2nd（second）— 以 “2” 结尾且不是12时，用 “nd”
- 3rd（third）— 以 “3” 结尾且不是13时，用 “rd”
- 其余所有情况（包括11th、12th、13th等）都用 “th”
所以，“3nd” 是不符合英语语法规则的错误写法。
常见例子
✅ 正确用法：
- My child is turning 3 — it’s his 3rd birthday!
- She won the race for the 3rd time.
❌ 错误用法：
- Her 3nd birthday party was fun. （错误！）