“How are you?” 原本是一句普通的英文问候语,意思是“你好吗?”。但在中文互联网语境中,它逐渐演变成一种幽默、调侃甚至“社死”场景下的经典梗。
最早可追溯到英语初学者在课堂上机械式问答:“How are you?” → “I’m fine, thank you. And you?” 这种刻板对话被网友拿来模仿、夸张化,形成反差笑点。
因为它唤起了大众共同的校园记忆,同时具备极强的可玩性和二次创作空间。一句简单的“How are you?” 能瞬间拉近网友之间的共鸣,成为社交平台上的“接头暗号”。
建议在轻松、友好的聊天环境中使用,避免对英语学习者造成冒犯。玩梗虽好,适度为佳!