在英语交流中，当别人问你 “How old are you?”（你多大了？），你可以根据语境、年龄阶段或语气选择合适的回答方式。
常见标准回答
- I’m [数字] years old.（我……岁。）
例如：I’m 25 years old. - I’m [数字].（更简洁的口语表达）
例如：I’m 30.
幽默/委婉回答（适用于熟人之间）
- Old enough to know better!（足够大到知道该怎么做啦！）
- Age is just a number.（年龄不过是个数字。）
- That’s a secret!（这是个秘密！）
正式场合/面试中的回答
- I was born in [年份].（我出生于……年。）
例如：I was born in 1995. - You can calculate it from my birth year—[年份].（你可以从我的出生年份推算出来——……年。）
小贴士
在西方文化中，直接询问成年人年龄可能被视为不礼貌，尤其对女性。因此，在不确定对方意图时，可委婉回应或反问：“Why do you ask?”（你为什么这么问呢？）