英文单词 “shadows” 是 “shadow” 的复数形式,在中文中通常翻译为:影子 或 阴影。
具体含义取决于上下文:
- 物理意义:指物体遮挡光线后在地面或其他表面上形成的暗区,例如:“树下的影子”(the shadows under the tree)。
- 比喻意义:可表示隐秘、模糊、不确定的事物,如:“生活在某人的阴影下”(live in someone's shadow)。
- 文学/影视用法:常用于营造氛围,如“黑暗中的阴影”(shadows in the dark)。
常见例句:
- The trees cast long shadows in the evening sun.
(树木在夕阳下投下长长的影子。) - She stepped out of the shadows and revealed herself.
(她从阴影中走出来,显露了自己。) - He always lived in the shadow of his famous father.
(他一直活在著名父亲的阴影下。)
掌握 “shadows” 的不同语境用法,有助于更地道地理解和使用英语表达。