基本释义
growl 是一个英文单词,在中文中通常翻译为:
- (动词)咆哮;低吼;怒吼:常用于描述狗、狼等动物发出的低沉威胁声,也可用于人表达愤怒或不满。
- (名词)咆哮声;低吼声:指上述动作所发出的声音。
常见用法与例句
作动词:
- The dog growled at the stranger.(那只狗对陌生人低吼。)
- He growled in frustration.(他因沮丧而怒吼。)
作名词:
- We heard a deep growl from the woods.(我们听到树林里传来一声低沉的咆哮。)
- Her stomach let out a loud growl.(她的肚子发出响亮的咕噜声。)【引申义:饥饿时的肠鸣】
引申与文化含义
除了字面意义,“growl”有时也用于比喻语气粗暴或情绪压抑地说话。在口语中,它还可表示肚子饿得咕咕叫,是一种拟声用法。