引言
“in the way” 和 “on the way” 是两个在英语中经常被混淆的短语。虽然它们看起来相似，但含义和用法却大不相同。 本文将从定义、例句和使用场景三个方面，帮助你清晰区分这两个表达。
in the way
“in the way” 表示“挡路；妨碍；碍事”。通常用于描述某人或某物阻碍了行动、视线或进程。
• The chair is in the way — please move it.
（这把椅子挡路了，请挪一下。）
• Don’t stand in the way of progress.
（不要阻碍进步。）
on the way
“on the way” 表示“在路上；即将到达；正在发生中”。常用于描述某人正在前往某地，或某事即将发生。
• I’m on the way to the office.
（我正在去办公室的路上。）
• Spring is on the way.
（春天就要来了。）
对比总结
简单来说：
- in the way = 挡住、妨碍（负面含义）
- on the way = 在途中、即将到来（中性或积极含义）
记住这个小技巧：如果可以换成“blocking”，那就是 in the way； 如果可以换成“coming” 或 “traveling toward”，那就是 on the way。