“transportation”是可数名词吗？

在英语学习中，很多初学者会疑惑：transportation 是可数名词还是不可数名词？答案是：

在美式英语中，“transportation”通常是不可数名词。

这意味着我们不能说 a transportation 或 three transportations。

正确用法示例

• Public transportation in New York is efficient.
• We need better transportation infrastructure.
• The cost of transportation has increased.

英式英语中的区别

在英式英语中，人们更常用 transport（同样为不可数名词）：

• Public transport is cheap in London.
• He works in the transport industry.

注意：transport 在特定技术或军事语境下偶尔可作可数名词（如：a military transport），但日常使用中仍以不可数为主。

常见错误

❌ 错误：I took three transportations to get here.
✅ 正确：I used three forms of transportation to get here.
✅ 或：I took three vehicles / buses to get here.

总结

无论是美式英语的 transportation 还是英式英语的 transport，在表示“交通、运输”这一抽象概念时，都是不可数名词。若需表达多种交通工具或方式，应使用如 means of transportation、types of transport 等结构。