“How old”怎么翻译？

“How old” 是英语中最常见的用于询问他人年龄的表达方式，直译为“多大年纪”或“几岁了”。它通常用于礼貌地了解对方或他人的年龄。

基本结构

“How old are you?”（你多大了？）是最典型的句式。其中：

• How old：表示“多大年纪”
• are you：主语 + be 动词，构成疑问句

常见例句

以下是几个实用例句及其中文翻译：

• How old is your brother? — 你弟弟多大了？
• She asked me how old I was. — 她问我多大了。
• How old were you when you started school? — 你上学时几岁？

注意事项

在英语文化中，直接问成年人（尤其是女性）年龄可能被视为不礼貌。因此，在正式或陌生场合应谨慎使用 “How old...?” 句型。