词性与基本含义
kind 是一个形容词(也可作名词),主要表示“友善的、体贴的”或“种类”。
例句(形容词):She is a very kind person.(她是个非常善良的人。)
例句(名词):What kind of music do you like?(你喜欢哪种音乐?)
kindness 是名词,表示“善良、仁慈、好意”这一抽象品质或行为。
例句:His kindness made everyone feel welcome.(他的善意让每个人都感到受欢迎。)
用法区别
• kind 常用于描述人的性格特征或行为方式,可直接修饰名词(如 kind words)。
• kindness 强调一种行为或情感状态,常作主语、宾语,不可直接修饰名词。
✅ 正确:Thank you for your kindness.(感谢你的好意。)
❌ 错误:Thank you for your kind.(kind 作名词时意为“种类”,此处语义不通。)
总结
简而言之:
• kind = 形容词(善良的) / 名词(种类)
• kindness = 名词(善良、善意)
二者不可互换,需根据句子结构和语义选择正确形式。