什么是 This 与 That？

“This” 和 “That” 是英语中最基本的指示代词，分别用于指代近处和远处的事物。 在中文中，它们常被翻译为“这个”和“那个”，但在哲学、语言学乃至日常交流中， 它们承载着更深层的空间、心理甚至存在意义上的区分。

日常中的 This That

当你说 “I like this book” 时，通常意味着你正拿着它或它离你很近； 而 “I prefer that one” 则暗示它在稍远的位置，或在对话中已被提及。 这种距离感不仅存在于物理空间，也存在于时间与情感之中。

朴素的思考

在信息爆炸的时代，我们常常混淆“this”与“that”——什么值得关注，什么只是噪音？ 本页面以最朴素的方式呈现内容，希望引导你回归清晰的判断与专注的思考。