thereandhere等于

“there and here” 是什么意思？

在标准英语中，更常见的表达是 here and there，意为“到处”、“各处”或“零零散散地”。它用来描述某事物出现在多个不特定的位置。

例如：

• There are flowers here and there in the garden.（花园里到处都有花。）
• He’s been traveling here and there for work.（他因工作到处奔波。）

“there and here” 是否正确？

虽然语法上没有错误，但母语者通常说 here and there 而非 there and here。后者听起来不太自然，可能被视为语序不当。

因此，“thereandhere等于” 实际上等同于 “here and there”，即表示“各处”、“到处”的意思。

常见误区

初学者有时会混淆顺序，但英语习惯将 here 放在前面，这与“由近及远”的思维习惯一致。