“stamped” 翻译成中文

英文单词 stamped 是动词 stamp 的过去式和过去分词形式。根据上下文不同，其对应的中文含义也有所差异。

基本含义

• 盖章；盖印：在文件、信封等上加盖印章或印记。
• 踩踏；跺脚：用力踩地或跺脚（常表达情绪如愤怒、不耐烦）。
• 打上标记；铭刻：在物品上压印文字、图案或编号。

常见中文翻译

根据语境，“stamped” 可译为：

• 已盖章的
• 被踩踏过的
• 已打上印记的
• 已邮戳盖过的（用于信件）

例句参考

• The document was stamped with an official seal. → 文件已盖上官方印章。
• She stamped her foot in anger. → 她生气地跺了跺脚。
• All the packages were stamped “Fragile”. → 所有包裹都标有“易碎”字样。

注意事项

“Stamped” 的具体含义需结合上下文判断。例如在邮政场景中多指“盖邮戳”，在制造业中可能指“压印编号”，而在日常动作中则常表示“跺脚”。