Wordplay（文字游戏）是一种通过语言的音、形、义等特性制造幽默、双关或巧妙表达的语言技巧。它广泛应用于文学、广告、谜语、脱口秀甚至日常对话中。
在英语中，wordplay 常表现为双关语（pun）、谐音梗、回文（palindrome）等形式。例如：“I used to be a baker, but I couldn’t make enough dough.”（dough 既指“面团”，也俚语指“钱”）。
在中文语境中，类似的手法包括谐音双关（如“鸡不可失”代替“机不可失”）、拆字、藏头诗等，同样属于广义的 wordplay 范畴。
因此，Wordplay 确实可以被理解为一种“文字游戏”，但它更强调语言的创造性与趣味性，而不仅仅是娱乐。
无论你是语言学习者、文案创作者，还是单纯对语言感兴趣，了解 wordplay 都能提升你的表达力与理解力。