It Struck sb that...

“It struck sb that...” 是英语中一个常见的句型，用于表达某人突然意识到某事。 这个结构常用来描述一种顿悟、灵光一现或突如其来的想法。

基本结构

句型的基本形式为：
It struck + [someone] + that + [从句]

例如：

• It struck me that I had left my keys in the car.
• It struck her that he might be lying.
• It struck them that the plan could fail.

含义与用法

“It struck sb that...” 相当于 “某人突然想到……”，语气比 “I thought that...” 更强调“突然性”和“意外感”。 它与 “It occurred to sb that...” 意思相近，但 “struck” 更具文学色彩，常见于书面语或叙述性文本中。

常见替换表达

• It occurred to me that...
• I suddenly realized that...
• It dawned on me that...

注意事项

1. 主语通常是 “it”，真正的主语是后面的 that 从句（形式主语结构）。
2. 动词 “strike” 在此处用过去式 “struck”，即使表达的是现在意义，也习惯使用过去时态以体现“瞬间发生”的感觉。
3. 不能说 “It strikes me that...” 来表达当前突然的想法；英语母语者通常仍用过去式 “struck” 表达即时感受。

更多例句

• It struck me that we’d never really talked about our future.
• As he walked away, it struck her that she might never see him again.
• It struck the teacher that the student was hiding something.