什么是 “keep sth done”?
“keep sth done” 是英语中一种常见的结构,表示“使某事保持被完成的状态”,其中 done 是过去分词,体现被动含义。该结构强调结果状态的持续。
基本结构
keep + 宾语 + 过去分词(done)
- 宾语通常是动作的承受者(即逻辑上的被动主语)。
- 过去分词表示该宾语所处的“已完成”或“被处理”的状态。
典型例句
- She kept the door locked all night.(她整晚都让门锁着。)
- Please keep your hands washed before eating.(请在吃饭前保持手是洗过的。)
- He kept his car repaired and ready to go.(他一直让车处于修好的待发状态。)
常见误区
- ❌ 错误:keep something do → 正确应为 keep something done(do 是主动,done 表被动)。
- ❌ 混淆:keep doing(持续做某事) vs. keep sth done(使某物保持被完成的状态)。
使用场景
该结构常用于描述安全措施、卫生习惯、设备维护等需要维持某种“已完成”状态的情境。