Keep 的英文详解

Keep 是英语中最常用、最基础的动词之一，具有多种含义和用法。掌握它对提升英语表达能力至关重要。

一、基本词义

词性： 动词（verb） / 名词（noun）
中文常见翻译： 保持、保留、继续、饲养、遵守、防止……

二、常见用法与例句

• 1. 保持某种状态
  Keep quiet.（保持安静。）
  She kept smiling all day.（她一整天都在微笑。）
• 2. 保留某物
  You can keep the book.（这本书你可以留着。）
  Keep your receipt.（保留好你的收据。）
• 3. 继续做某事（+ -ing）
  Keep practicing English.（继续练习英语。）
  Don’t keep asking silly questions.（别一直问傻问题。）
• 4. 饲养（动物）
  They keep chickens in the backyard.（他们在后院养鸡。）
• 5. 遵守（规则、承诺等）
  Keep your promise.（信守诺言。）
  We must keep the rules.（我们必须遵守规则。）

三、常用短语

• keep in touch — 保持联系
• keep an eye on — 留意，照看
• keep up with — 跟上（进度、潮流等）
• keep away from — 远离
• keep it up — 继续努力（常用于鼓励）

四、小贴士

“Keep” 后可接形容词、副词、介词短语或现在分词，表示维持某种状态或动作持续进行，这是其核心语法特点。