引言
在英语交流中，“How do you do?” 和 “How are you?” 都是常见的问候语，但它们的使用场合、含义和回答方式却大不相同。很多英语学习者容易混淆这两句话，本文将为你详细解析。
“How do you do?” 的用法
使用场景：非常正式的初次见面问候，多用于英式英语。
含义：这句话实际上并不是一个真正的问题，而是一种礼貌性的打招呼方式。
正确回答：通常也回答 “How do you do?”（不是 “I’m fine.”）。
注意：现代英语中已较少使用，多见于正式场合或文学作品中。
“How are you?” 的用法
使用场景：日常生活中最常用的问候语，适用于朋友、同事、熟人之间。
含义：询问对方近况或身体/情绪状态。
常见回答：“I’m fine, thank you.” / “Not bad.” / “Pretty good!” 等。
注意：这是一种真正的问句，期待对方给予真实或礼貌性的回应。
总结对比
- 正式程度：“How do you do?” 更正式；“How are you?” 更日常。
- 是否提问：前者是礼节性招呼；后者是真实提问。
- 回答方式：前者重复原句；后者描述状态。