cold是什么意思中文

“cold” 是一个常见的英文单词，在中文中有多种含义，具体意思需根据上下文判断。

1. 形容词：冷的；寒冷的

这是 “cold” 最基本的含义，用来描述温度低的状态。

例句：It's very cold outside today.（今天外面很冷。）

2. 名词：感冒

在日常口语中，“a cold” 常指普通感冒。

例句：I caught a cold last week.（我上周感冒了。）

3. 形容词：冷漠的；冷淡的

用于形容人的态度或情感缺乏热情。

例句：She gave him a cold look.（她冷冷地看了他一眼。）

4. 其他常见搭配

• cold water：冷水
• cold shoulder：冷落，不理睬
• cold case：悬案（长期未破的案件）
• cold feet：临阵退缩

总结

“cold” 在中文中可译为“冷的”、“感冒”、“冷漠的”等，具体含义取决于语境。掌握这些用法有助于更准确地理解和使用英语。