“How do you do?” 是英语中一种较为正式的问候语，常用于初次见面或正式场合。很多人误以为它是在询问对方近况，但实际上它并不期待一个关于健康或心情的详细回答。
标准回答方式
最恰当、最地道的回答就是重复一句：“How do you do?”
这是一种礼节性的回应，并非真正提问。例如：
A: How do you do?
B: How do you do?
其他注意事项
- 不要回答 “I’m fine, thank you.” —— 这适用于 “How are you?”，但不适用于 “How do you do?”。
- 该表达多用于英国英语，在美式英语中较少见。
- 通常伴随握手，用于正式介绍场合。
现代使用建议
如今，“How do you do?” 在日常对话中已不常见。如果你不确定场合是否合适，使用 “Nice to meet you.” 或 “Hello!” 更安全且自然。