在英语中,当我们提到具体某一天时,通常会使用介词 on。例如:on Monday、on July 4th。
那么,“this day”前面要不要加 “on”?
答案是:通常要加。标准英语中,表达“在这一天”时,应说 on this day。
正确用法示例:
On this day in 1969, humans first landed on the moon.We remember what happened on this day last year.
例外情况:
在某些固定表达、诗歌、标题或强调语气中,可能会省略 on。例如:
- 书名或文章标题:
This Day in History(作为标题可省略介词) - 诗歌或歌词中为节奏需要:
This day I shall never forget.
但在日常书面语和口语中,建议保留 on 以符合语法规则。
总结:
✅ 正确:on this day
⚠️ 非正式/特殊语境下可能省略,但初学者应优先使用完整形式。