“Hardship” 指的是艰难困苦、逆境或困顿的生活状况。在英语写作或口语中，为避免重复或更精准地表达情感，可以使用其近义词。以下是常见的 “hardship” 近义词及其简要说明。
常见近义词列表
- Adversity – 强调不幸或逆境，常用于人生重大挑战。
- Difficulty – 泛指困难，程度通常比 hardship 轻。
- Suffering – 侧重痛苦和折磨，包括身体或精神层面。
- Tribulation – 带有宗教或文学色彩，指试炼或磨难。
- Distress – 强调焦虑、痛苦或极度不安的状态。
- Misery – 多指长期的悲惨或不幸状态。
- Struggle – 强调为克服困难而付出的努力过程。
- Deprivation – 指因缺乏基本需求（如食物、温暖）造成的困苦。
使用建议
虽然这些词在某些语境下可互换，但细微含义不同。例如，“adversity” 更正式，“suffering” 更情感化，“deprivation” 则强调物质匮乏。选择时应根据具体语境和语气需要。