正确表达:in the meantime
in the meantime 是一个固定短语,意思是“在此期间”或“与此同时”,用于表示在某事发生之前或之间的这段时间。
例句:
- I’ll finish my homework. In the meantime, you can start cooking dinner.
- The train is delayed. In the meantime, let’s grab a coffee.
错误表达:at the meantime
英语中 没有 “at the meantime” 这种说法。这是一个常见的非母语者误用。
原因:介词 “at” 通常用于具体时间点(如 at 5 p.m.),而 “meantime” 指的是一段持续的时间,因此应使用 “in”。
记忆小技巧
可以联想:
“In the middle of time → in the meantime”
或者记住:标准英语中只有 in the meantime 或 for the meantime(较少用),但绝不是 at the meantime。
总结
✅ 正确: in the meantime
❌ 错误: at the meantime
掌握这个细节,让你的英语更地道!