什么是 implication？
Implication 是一个常见的英语名词，意为“含义；暗示；可能的影响或后果”。它来源于拉丁语动词 implicare，由前缀 in-（表示“进入”）和词根 plicare（意为“折叠”）组成。
词根分析
- in-：表示“进入”或加强语气。
- plicare：拉丁语动词，意为“折叠”。这个词根在英语中广泛存在，如：
- complicate（复杂的）— com-（共同）+ plicare → 折叠在一起
- explicit（明确的）— ex-（向外）+ plicare → 完全展开，不隐藏
- replicate（复制）— re-（再次）+ plicare → 再次折叠/复制
因此，implication 的字面意思是“被折叠进去的东西”，引申为“隐含的意义”或“未明说但可推断的内容”。
常见搭配与例句
- serious implications — 严重后果
The discovery has serious implications for climate policy. - moral implication — 道德含义
His actions raised moral implications about privacy. - carry an implication — 带有暗示
Her silence carried the implication that she disagreed.
相关词汇扩展
掌握词根 plic- 可帮助你理解更多词汇：
| 单词 | 含义 |
|---|---|
| imply | 暗示（动词形式） |
| implicit | 含蓄的，不言明的 |
| apply | 应用（ad- + plicare → 折叠到…上） |
| supple | 柔软的（sub- + plicare → 可向内折叠） |