“End up with doing”用法解析

引言

在英语学习中，许多同学会遇到类似 end up with doing 的表达，并产生疑问：这种说法是否正确？本文将为你厘清相关用法。

正确形式：end up doing

实际上，标准英语中更常见的结构是 end up + 动词-ing（即 end up doing），表示“最终做了某事”，通常带有意外或非计划的结果。

例句：

• We planned to eat out, but we ended up cooking at home.
• He ended up failing the exam because he didn’t study.

“End up with...” 的用法

当使用 end up with 时，后面通常接名词（而非动词-ing），表示“最终拥有/处于某种状态或结果”。

例句：

• After the argument, she ended up with a headache.
• If you keep spending like this, you’ll end up with no money.

常见误区

很多人误说 end up with doing something，这是不地道的。正确表达应为：

• ❌ I ended up with cleaning the whole house. （错误）
• ✅ I ended up cleaning the whole house. （正确）

总结

- 使用 end up doing 表示“最终做了某事”。
- 使用 end up with + 名词 表示“最终拥有/处于某种状态”。
- 避免使用 end up with doing 这种不规范结构。