Disappointment 翻译

基本释义

disappointment（名词）

• 失望；扫兴
• 令人失望的人或事

中文翻译

“Disappointment” 常见中文翻译为：失望。

根据上下文，也可译为“遗憾”、“沮丧”或“败兴”。

例句

• His failure was a great disappointment to his parents.
  他的失败让父母非常失望。
• The movie was a huge disappointment.
  这部电影让人非常失望。
• I can’t hide my disappointment at the result.
  我对这个结果的失望无法掩饰。

常见搭配

• a sense of disappointment（一种失望感）
• deep/bitter disappointment（深深的/强烈的失望）
• cause disappointment（引起失望）
• express disappointment（表达失望）

词源小知识

“Disappointment” 源自中古英语 disappointen，意为“解除任命”或“使落空”，由前缀 dis-（否定）和 appoint（任命、安排）组成，字面意思是“未被安排上”，引申为“期望落空”。