take 和 spend 花费句型详解
在英语中,表示“花费(时间或金钱)”的常用动词有 take 和 spend。它们虽然意思相近,但用法完全不同。本文将详细讲解两者的结构、区别与使用场景。
1. It takes... 句型
用于表示“做某事花费(某人)多少时间”,主语是 it(形式主语),真正主语是后面的不定式短语。
It takes me 30 minutes to get to school.
(我上学要花30分钟。)
It took her two hours to finish the report.
(她花了两个小时完成报告。)
结构: It + takes/took + 人 + 时间 + to do sth.
2. sb. spends... 句型
表示“某人花费时间/金钱做某事”,主语是 人,强调主动行为。
I spend 30 minutes getting to school every day.
(我每天花30分钟去学校。)
She spent $50 on books last week.
(她上周花了50美元买书。)
结构一(时间): sb. + spends/spent + 时间 + (in) doing sth.
结构二(金钱): sb. + spends/spent + 金钱 + on sth. / (in) doing sth.
3. 主要区别
- 主语不同:take 句型用 it 作形式主语;spend 句型用人作主语。
- 动词搭配不同:take 后接 to do;spend 后接 doing 或 on + 名词。
- 侧重点不同:take 强调事情本身的耗时;spend 强调人的主动投入。
✅ 正确:
It takes time to learn English.
I spend time learning English.
❌ 错误:
It spends me time to learn English.(×)
I take time learning English.(×,除非是“占用时间”的特殊语境)
4. 小练习(试试看!)
将下列中文句子翻译成英文:
- 他每天花一小时锻炼身体。
- 完成这个项目花了我们三天时间。
参考答案:
1. He spends an hour (in) exercising every day.
2. It took us three days to finish this project.