什么是Episode翻译?
Episode翻译是指针对影视剧、动画、纪录片等内容,以“单集(Episode)”为单位进行的专业翻译服务。不同于整部作品的粗略翻译,Episode翻译注重台词准确性、语境还原与文化适配,广泛应用于字幕组、流媒体平台及本地化项目中。
我们的优势
✅ 精准还原原意,保留角色语气与情感
✅ 支持中英、中日、中韩等多语种互译
✅ 适配字幕时间轴,可直接用于SRT/ASS等格式
✅ 快速交付,支持批量处理整季内容
适用场景
• 海外剧集爱好者自制字幕
• 视频创作者本地化内容
• 教育机构教学素材翻译
• 影视公司内容引进预处理