在英语中，短语 “be used up” 是一个常见的被动语态结构，用来表示某物已被完全消耗、用尽或耗尽。
基本含义
“Be used up” 相当于中文中的“被用完”、“耗尽”、“用光”。它强调的是资源、物品或能量等已经不再可用。
常见同义表达
- run out (of)：用完，耗尽（常用于主动语态）
- be exhausted：被耗尽（语气较正式）
- be depleted：被耗尽（多用于资源、能源等）
- be gone：没了，用光了（口语化）
例句对比
- All the milk has been used up.（牛奶已经被用完了。）
- We’ve run out of milk.（我们牛奶用完了。）
- The battery is used up.（电池没电了。）
- Fuel supplies are almost exhausted.（燃料几乎耗尽了。）
语法说明
“Be used up” 是动词短语 “use up” 的被动形式。“Use up” 表示“彻底用完”，其被动语态即为 “be used up”。注意不要与 “be used to”（习惯于）混淆。
小结
因此，“be used up” ≈ “被用光 / 被耗尽”，在日常英语和书面语中都非常实用。掌握这一短语有助于更准确地描述资源状态。