Word英文和汉字中间距离大？原因与解决方法全解析

问题现象

在Word文档中输入英文和中文混合内容时，系统自动在英文与汉字之间插入了额外的间距，导致文字排版不整齐、行距异常，甚至出现单词被拆分到两行的情况。

例如：这是 example 文本 中，“example”与前后汉字之间距离明显过大。

问题原因

该问题通常是由于Word的“中英文间距调整”功能被自动启用所致。Word为了兼容不同的语言排版规则，默认启用了“为中文段落调整右缩进”和“自动调整中文与西文之间间距”等选项，这些设置可能导致不必要的额外空格。

解决方法（图文步骤）

预防建议

• 新建文档时，使用标准模板，避免继承异常格式。
• 定期检查Word默认选项，确保语言排版设置符合您的使用习惯。
• 复制粘贴文本时，建议使用“只保留文本”粘贴模式，避免带入隐藏格式。