在英语学习中，很多人对时间介词的使用感到困惑，尤其是 in that day 和 on that day。它们看起来相似，但含义和用法却大不相同。
1. “on that day” 的用法
On that day 是最常见、最标准的表达方式，用于指代某一个具体的日子（日期或特定事件发生的日子）。
- ✅ I met her on that day.（我在那天遇见了她。）
- ✅ On that day, the war ended.（就在那一天，战争结束了。）
这里的 that day 指的是一个明确的、具体的某一天，因此使用介词 on 是正确的。
2. “in that day” 的用法
In that day 在现代英语中较为少见，通常出现在文学、宗教文本或历史语境中，表示“在那个时代”或“在那个时期”，而不是指某一天。
- ✅ In that day, people traveled by horse.（在那个年代，人们骑马出行。）
- ⚠️ 不用于指具体某一天：❌ I saw him in that day.（错误）
因此，in that day 更偏向于泛指一段历史时期，而非日历上的某一天。
3. 总结对比
- on that day：指具体某一天 → 日常使用 ✔
- in that day：指某个历史时期/时代 → 文学或古语用法，日常慎用
如果你不确定该用哪个，绝大多数情况下应选择 on that day。