英文单词 indicate 的基本含义是“表明、指出、暗示”。以下是其常见同义词及简要说明:
常用同义词列表
- suggest – 暗示,建议(语气较委婉)
- show – 显示,表明(直接呈现)
- point to – 指向,表明(常用于证据或迹象)
- signal – 发信号,示意
- denote – 表示,意指(多用于符号或术语)
- reveal – 揭示,透露(强调使隐藏的信息显现)
- imply – 暗示,意味着(不直接说出)
- signify – 表示,具有…意义
例句对比
- The data indicates a rise in temperature. → The data suggests a rise in temperature.
- His smile indicated agreement. → His smile showed agreement.
- The footprints indicate that someone was here. → The footprints point to someone’s presence.
注意:虽然这些词在某些语境下可互换,但细微语义和语气有所不同,使用时需结合上下文。