引言
在英语学习中，a photo of him 和 a photo of his 看似相似，实则含义不同。理解它们的区别有助于更准确地表达意思。
a photo of him
表示“一张他的照片”，即照片中的人是他本人。
例句：I found a photo of him from last summer.（我找到了一张他去年夏天的照片。）
a photo of his
表示“一张属于他的照片”，但照片内容未必是他本人，可能是他拥有的某张照片（比如家人的、风景的等）。
例句：She showed me a photo of his that he took in Paris.（她给我看了他拍的一张照片。）
总结
a photo of him：照片里的人是他。a photo of his：照片是他的（所有权），内容不一定包含他。
这种区别源于英语中宾格代词（him）与所有格（his）的不同用法。