什么是 “Keep Someone in the Loop”？
“Keep someone in the loop” 是一个常用的英语习语，意思是让某人及时了解最新进展或信息，确保他们不会被排除在重要沟通之外。
这个表达常用于职场、项目协作或团队沟通中，强调信息透明和同步。
常见使用场景
- 项目进度更新：经理对团队说，“I’ll keep you all in the loop as we finalize the plan.”
- 跨部门协作：“Please keep marketing in the loop regarding product changes.”
- 朋友之间：“Don’t forget to keep me in the loop about your travel plans!”
反义表达
与之相对的说法是 “out of the loop”，表示“不知情”或“被蒙在鼓里”。例如：
“I was completely out of the loop during the meeting—I didn’t know anything about the new strategy.”
小贴士
在电子邮件或会议中主动说 “Please keep me in the loop” 是一种礼貌且专业的方式，表明你希望持续参与或了解后续动态。