作品概览
三国志
西晋陈寿所著的纪传体史书，记载了从魏文帝黄初元年（220年）到晋武帝太康元年（280年）六十年的历史。作为二十四史之一，其史料价值极高，是研究三国历史最权威的文献。
三国演义
元末明初罗贯中创作的章回体历史演义小说，以《三国志》为基础，融合民间传说和艺术加工。全书120回，塑造了众多鲜活的人物形象，是中国古典四大名著之一。
核心区别对比
| 对比维度 | 三国志（史书） | 三国演义（小说） |
|---|---|---|
| 作者 | 陈寿（西晋史学家） | 罗贯中（元末明初小说家） |
| 性质 | 正史，纪传体史书 | 历史演义小说，文学作品 |
| 写作风格 | 简洁严谨，客观记述 | 生动形象，文学性强 |
| 人物塑造 | 真实记录，多角度呈现 | 艺术加工，性格鲜明 |
| 历史事件 | 严格考证，真实可信 | 有虚构成分，戏剧化处理 |
| 著名情节 | 赤壁之战、官渡之战等 | 桃园三结义、草船借箭等 |
| 影响力 | 史学研究的权威资料 | 民间流传最广的三国故事 |
经典差异解析
草船借箭
《演义》中诸葛亮草船借箭脍炙人口，但《三国志》记载此事实为孙权所为。诸葛亮借东风也是文学创作，历史上并无此事。
桃园三结义
刘备、关羽、张飞的情谊确实深厚，但"桃园三结义"是小说虚构。《三国志》只记载他们"恩若兄弟"。
关羽过五关斩六将
关羽离开曹操投奔刘备是史实，但"过五关斩六将"是小说虚构。历史上关羽直接从许昌南下，并未经过这些关隘。
火烧赤壁
赤壁之战确有其事，但《演义》中的诸多细节如连环计、苦肉计等都是文学加工。火攻确实是周瑜的计策。
曹操形象
《演义》将曹操塑造成奸雄，而《三国志》中的曹操是杰出的政治家、军事家，形象更为复杂立体。
空城计
著名的空城计在《三国志》中并无记载，可能是罗贯中借鉴了其他历史故事创作而成。
游戏启示
现代三国题材游戏往往融合了《三国志》的历史真实性和《三国演义》的戏剧性， 创造出既尊重历史又充满趣味性的游戏体验。了解两者的区别， 能让我们更好地欣赏这些游戏作品的文化内涵。