“shadows”什么意思中文？

基本释义

shadows 是英文单词 shadow 的复数形式，中文通常翻译为“影子”、“阴影”或“暗影”。根据上下文不同，也可以引申为“跟踪者”、“庇护”或“细微痕迹”等含义。

词性与用法

名词（Noun）：

• 物理意义上的影子：如阳光下物体投射出的 dark area（暗区）。
• 比喻意义：如情绪上的阴霾、过去的阴影（the shadows of the past）。
• 跟踪者：在侦探或间谍语境中，“to follow in someone's shadows” 表示悄悄尾随。

动词（Verb，较少见）：作动词时意为“遮蔽”或“尾随”，但通常以单数形式 shadow 使用。

常见例句

• The trees cast long shadows on the ground.（树在地上投下长长的影子。）

• She lived in the shadows of her famous sister.（她生活在她那位著名姐姐的阴影之下。）

• Secret agents were said to be shadows of every diplomat.（据说特工是每位外交官的影子。）

相关短语

• in the shadows：在暗处；不为人知

• cast a shadow：投下阴影；带来负面影响

• shadow someone：跟踪某人