King Power 是一个英文词组,直译为“国王的力量”或“君主的权力”。在不同语境下,其具体中文含义略有差异:
1. 历史与政治语境
在历史、政治或法律文献中,“King Power”通常指“王权”或“君权”,即君主所拥有的统治权力。这一概念在君主制国家中尤为重要。
2. 商业与品牌语境
“King Power”也是泰国知名免税零售集团的品牌名称,中文常音译为“**王权免税店**”或直接使用“King Power”。该品牌在全球旅游零售行业具有较高知名度。
3. 日常用法
在非正式场合,“King Power”也可能被用作比喻,表示某人在特定领域拥有“至高无上的影响力或控制力”。
无论在哪种语境下理解,“King Power”的核心都围绕“权威”、“主导地位”和“强大影响力”展开。