在英语口语中，have no idea 是一个非常常见的表达，用来表示“完全不知道”或“毫无头绪”。
中文对应表达
“have no idea” 通常可以翻译为：
- 我不知道
- 我一点也不知道
- 我完全没概念
- 我毫无头绪
常见用法示例
英文： I have no idea where my keys are.
中文： 我完全不知道我的钥匙在哪儿。
英文： She has no idea how to fix the computer.
中文： 她根本不知道怎么修电脑。
英文： Do you have any idea what time it is?
中文： 你知道现在几点吗？（注意：这里用的是 any idea，语气稍弱）
语法小贴士
- have no idea 后面通常接 疑问词引导的从句（如 where, how, why, what 等）。
- 在正式写作中，可替换为 I don't know，但 have no idea 更口语化、语气更强。
常见误区
有些人会误写成 “I have not idea”，这是错误的。正确形式是 I have no idea 或 I don’t have any idea。