什么是 “Comrade”？
“Comrade” 是一个英文名词，常用于表示具有共同目标、信仰或经历的人，尤其在政治、军事或革命语境中。
中文翻译
最常见的中文翻译是：同志。
在不同语境下，也可译为“战友”、“同伴”、“伙伴”等。
词义演变
“Comrade” 源自西班牙语 “camarada”，原意为“同住一室的人”。后来在社会主义和共产主义运动中被广泛采用，成为对党内成员的尊称。
常见用法
- 政治语境：Comrade Mao（毛主席）、Comrade Lenin（列宁同志）
- 军队/组织内部：“Good morning, comrade!”（同志，早上好！）
- 泛指同伴：“She’s been my comrade through thick and thin.”（她一直是我患难与共的伙伴。）
例句参考
英文：“All comrades must follow the party’s guidance.”
中文：所有同志都必须遵循党的指导。
英文：“He fought alongside his comrades in the war.”
中文：他在战争中与战友们并肩作战。
注意事项
在当代英语中，“comrade” 若脱离特定语境使用，可能带有讽刺或过时的意味。因此，使用时需注意场合与语气。