含义
短语 pardon doing sth 在标准英语中并不常用，甚至可以说是一种错误或不自然的表达。
动词 pardon 通常用于以下结构：
Pardon me.（请原谅我。/ 对不起。）Pardon my French.（请原谅我说粗话。）I beg your pardon.（请再说一遍？/ 对不起？）He was pardoned for his crime.（他因罪行被赦免。）
但 不说：❌ I pardon doing that.
正确用法对比
如果你想要表达“原谅某人做某事”，应使用以下结构：
Pardon someone for doing something
例如：Please pardon me for interrupting.Forgive someone for doing something
例如：She forgave him for lying.
注意：pardon 更正式，常用于法律或非常礼貌的场合；forgive 更常用于日常情感表达。
常见误区
许多英语学习者误以为可以像 excuse doing sth 或 mind doing sth 那样使用 pardon doing sth，但实际上这是不符合英语习惯的。
✅ 正确：
Excuse me for being late.
Do you mind opening the window?
❌ 错误：
Pardon being late.（不自然）
总结
pardon doing sth 并不是地道的英语表达。正确结构应为 pardon someone for doing something。在口语中，更常用 excuse 或 forgive 来表达类似意思。