什么是 Implicate？
Implicate 是一个动词，意为“牵连；暗示；表明（某人）有罪或参与某事”。
常用于法律或调查语境中，表示某人被证据或情况间接地卷入某事件。
- 例句：The documents implicate him in the fraud scheme.
- 中文：这些文件表明他参与了欺诈计划。
什么是 Implication？
Implication 是名词，源自 implicate，含义包括：
- （尤指不好的）可能后果或影响；
- 暗指、含蓄的意思；
- 在逻辑学中，指“蕴含”关系。
例句：The new policy has serious implications for small businesses.
中文：这项新政策对小企业有严重的影响。
两者的核心区别
- 词性不同：
implicate是动词，implication是名词。 - 用法场景不同：
implicate多用于具体行为（如指控、牵连），而implication更侧重抽象含义（如后果、暗示）。 - 语义重心不同：
implicate强调“使卷入”，implication强调“所包含的意义或结果”。
常见错误与提示
学习者常误将 implication 当作动词使用。记住：只有 implicate 是动词。
正确：The evidence implicates her.
错误：The evidence implications her.