Here and There 的用法详解

什么是 Here 和 There？

Here 和 there 是英语中最常用的两个方位副词，用来表示位置或方向。

• Here：指“这里”，靠近说话者的位置。
• There：指“那里”，远离说话者的位置。

基本用法对比

1. 表示位置

• ✅ Here is your book.（你的书在这里。）
• ✅ There is a cat on the roof.（屋顶上有一只猫。）

2. 引导存在句（There be 句型）

注意：here 一般不用于存在句，而 there 常用于 “There is / There are” 结构：

• ✅ There is a problem.
• ❌ Here is a problem.（除非强调“问题就在这儿”，否则不自然）

3. 在指示和引导中

• ✅ Look here!（看这儿！）
• ✅ Go over there.（去那边。）

常见错误与注意事项

1. 不要混淆 here 和 there 的距离感。例如：
   • 当你把东西递给对方时说：Here you go.（给你。）
   • 当你指向远处某物时说：It’s over there.（在那边。）
2. 在电话中，英式英语常用 “Hello, is John there?”，而美式英语可能说 “Is John here?”（如果打电话到 John 家）——但通常仍用 there 指对方所在位置。

实用例句

• I live here.（我住在这里。）
• She moved to Paris last year. She lives there now.（她去年搬去了巴黎。她现在住在那里。）
• Put the keys here, not there.（把钥匙放这儿，别放那儿。）
• There used to be a park here.（这里以前有个公园。）