基本含义
短语 end up with 表示“最终拥有……”、“最后得到……”或“以……告终”,常用于描述某种行动、过程或情况的结果。
常见结构
主语 + end up with + 名词/代词- 注意:
end up是不及物动词短语,后面若接宾语需加介词with。
例句解析
-
We didn’t plan to buy anything, but we ended up with a new sofa.
(我们本来没打算买东西,但最后却买了一张新沙发。) -
If you keep spending like this, you’ll end up with no money.
(如果你继续这样花钱,最后会身无分文。) -
After the argument, he ended up with a black eye.
(争吵之后,他最后眼睛被打青了。)
常见错误
❌ 错误:He ended up a headache.
✅ 正确:He ended up with a headache.
记住:end up 后面不能直接跟名词作宾语,必须使用介词 with。
小结
end up with 强调结果,通常带有意外性或非计划性。掌握这个短语有助于更自然地表达事情的结局或最终状态。