spend 和 take 的用法区别

概述

在英语学习中，spend 和 take 都可以表示“花费（时间）”，但它们的主语、句型结构和使用语境存在明显差异。正确区分二者有助于提升语言表达的准确性。

spend 的用法

spend 是一个及物动词，通常以“人”作主语，强调某人主动花费时间或金钱。

基本句型：

• sb. spend(s) time/money on sth.
• sb. spend(s) time/money (in) doing sth.

例句：

1. She spends two hours on homework every day.
2. They spent a lot of money buying a new car.
3. I spent the whole morning cleaning the house.

take 的用法

take 通常用于“It takes sb. time to do sth.”结构，主语是形式主语 it，真正主语是后面的不定式短语。强调做某事所需的时间。

基本句型：

• It takes sb. time to do sth.

例句：

1. It takes me 30 minutes to walk to school.
2. It took them three days to finish the project.
3. How long does it take to get to the airport?

主要区别总结

• 主语不同：spend 的主语是“人”；take 的主语是“it”（形式主语）。
• 侧重点不同：spend 强调人的主动行为；take 强调事情本身所需的时间。
• 结构不同：spend 后接 on 或 doing；take 后接 to do。

常见错误示例

• ❌ I take two hours to do my homework. （应为：I spend two hours on my homework.）
• ❌ It spends me 20 minutes to cook. （应为：It takes me 20 minutes to cook.）