说英语用 say 还是 speak？

在英语学习过程中，很多初学者会困惑：“说英语”到底该用 say 还是 speak？其实两者虽然都表示“说”，但在语义、搭配和使用场景上有明显区别。

一、基本含义区别

• Say：强调“说出的内容”，通常后接具体的话语或引语。例如：
  - She said “Hello”.（她说“你好”。）
  - He said he was tired.（他说他累了。）
• Speak：强调“说话的动作或能力”，常用于语言、正式场合或泛指说话行为。例如：
  - Do you speak English?（你会说英语吗？）
  - He spoke at the conference.（他在会议上发言。）

二、“说英语”为什么用 speak？

当我们谈论“会说某种语言”时，英语习惯使用 speak，这是固定搭配：

• ✅ I speak English.（我说英语。）
• ✅ She speaks French and Spanish.（她会说法语和西班牙语。）
• ❌ I say English.（错误！）

这是因为“语言”是一种交流系统，涉及的是“使用语言的能力”，而非具体某句话的内容，因此用 speak 更准确。

三、常见正确用法对比

场景	正确表达
问是否会说英语	Do you speak English?
引用某人说的话	He said, “I love learning.”
泛指“说话”	Please don’t speak so loudly.

四、小结

记住这个简单规则：
- 谈论语言能力 → 用 speak（如 speak English）
- 引述具体内容 → 用 say（如 say “thank you”）